כפר חב"ד, 917 (כ"ג אב תש"ס), עמ' 96

תרי "ר' שלמה חיים" אינהו

בגל' 916 (עמ' 68) קוראים אנו סיפור שסיפר הרב זיסלין ע"ה בזה הלשון: פעם החסידים התחילו לבנות גיהנום חדש. לפתע הם הביטו סביבם וראו שגם הגן-עדן הוא כבר עתיק ורפוי דיו. לבסוף הוחלט שיהפכו את הגן-עדן הישן לגיהנום, ובמקומו יבנו גן-עדן חדש. כששמע זאת המשפיע ר' שלמה-חיים ז"ל, אמר: זהו עמוק עמוק מי ימצאנו. עכ"ל הסיפור המיוחס לרב זיסלין.

והנה הרב זיסלין עצמו הדפיס את הסיפור הזה בקונטרס "ביאור פרשת גדולת החג י"ט כסלו" (כפר-חב"ד תשכ"ג), וממנו נמצאנו למדים שלושה דברים:

[א] את הסיפור הזה סיפר אדמו"ר הזקן, [ב] לא החסידים הם שהחליטו איזה גיהנום לבנות, אלא אלא מי שבידו להחליט ולעשות, [ג] לא המשפיע ר' שלמה חיים אמר "עמוק עמוק מי ימצאנו", אלא הרה"צ המפורסם ר' שלמה חיים מקוידנוב נ"ע.